Robert Hromec‘s art explores the very nature of our existence. In his mixed media works which combine painting, drawing and printmaking, we encounter a unique pictorial language, one that juxtaposes the human experience with its environment and joins the dream world to the conscious state. Hromec´s figures are ambiguous and universal, often represented by a single outline painting or drawing surrounded by a variety of textures and abstract shapes. Through the synergy of texture, color and the human form, Hromec conveys an indelible image of the physical, mental and the spiritual.

In the Three Dancers series (1994), figures interact with one another in a harmonious balance. Their limbs overlap in frenetic motion reflecting the rhythmic and melodic sensations. Yet, there is a disquieting sense of isolation in their expressions. It is here that the dichotomy of the physical and the mental presents itself for our scrutiny.

Hromec´s interest in the cyclic nature of human existence is evident by his ubiquitous use of circles as a background for his figures and his depiction of the different stages of life.

Hope E. Buchholz
New York, 1996

HOPE E. BUCHHOLTZ: THREE DANCERS SERIES, New York, 1996 (IT)

L’arte di Robert Hromec esplora la vera essenza della nostra esistenza. Nelle sue opere mixed-media, che combinano pittura, disegno e tecniche di stampa, incontriamo un linguaggio pittorico unico, che contrappone l’esperienza umana al suo ambiente e fonde il mondo onirico con lo stato di coscienza. Le figure di Hromec sono ambigue e universali, spesso rappresentate da un semplice contorno dipinto o disegnato, circondato da una varietà di texture e forme astratte. Attraverso la sinergia di texture, colore e forma umana, Hromec trasmette un’immagine indelebile del fisico, del mentale e dello spirituale.

Nella serie Three Dancers (1994), le figure interagiscono tra loro in un equilibrio armonioso. I loro arti si sovrappongono in un movimento frenetico che riflette sensazioni ritmiche e melodiche. Tuttavia, nelle loro espressioni emerge un senso inquietante di isolamento. È proprio qui che la dicotomia tra il fisico e il mentale si manifesta, invitandoci a esaminarla.

L’interesse di Hromec per la natura ciclica dell’esistenza umana è evidente nel suo uso onnipresente dei cerchi come sfondo per le sue figure e nella sua rappresentazione delle diverse fasi della vita.

Hope E. Buchholz
New York, 1996

HOPE E. BUCHHOLTZ: THREE DANCERS SERIES, New York, 1996 (SK)

Umenie Roberta Hromca skúma absolútnu podstatu našej existencie. V jeho dielach, v ktorých kombinuje rôzne techniky – maľbu, kresbu a tlač, narážame na jedinečný jazyk obrázkov, ktorý stavia skúsenosť človeka k jeho prostrediu a spája svet snov so stavom vedomia. Hromcove postavy sú viacvýznamové a univerzálne, často znázornené jediným obrysom, obklopené rozmanitosťou textúr a abstraktných tvarov. Prostredníctvom synergie štruktúr, farby a ľudských podôb vyjadruje Hromec nezmazateľný obraz fyzického, myšlienkového a duševného sveta.

V sérii obrazov Tanečnice (1994), postavy vzájomne pôsobia v harmonickej rovnováhe. Ich končatiny sa prekrývajú vo frenetickom pohybe odzrkadľujúcom rytmické a melodické pocity. Avšak v ich výraze je prítomné znepokojujúce vedomie izolácie. A práve tu sa skúmavému pohľadu odkrýva dichotómia fyzična a duchovna.

Hromcov záujem o cyklickú podstatu ľudského bytia je zreteľný v jeho všadeprítomnom používaní kruhov ako pozadia postáv a v jeho zobrazovaní rôznych fáz života.